{"id":456532,"date":"2026-10-09T07:17:44","date_gmt":"2026-10-09T07:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:18:26","modified_gmt":"2026-10-17T07:18:26","slug":"91133-work-guard-technical-shorts","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/456532\/werkshort-bedrukbaar-met-logo-reflecterende-streep\/","title":{"rendered":"91133 &#8211; Work-Guard Technical Shorts"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>270 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>65% polyester, 35% katoen<\/li>\n<li>Contrasterende stof, 210 g\/m\u00b2, 100% polyester<\/li>\n<li>Rits met klinknagel sluiting<\/li>\n<li>Elastische boord met riemlussen<\/li>\n<li>Verschillende zakken<\/li>\n<li>Driedubbeldraads gestikt, gedeeltelijke verstevigde naden op kritieke punten<\/li>\n<li>Decoratieve reflecterende streep<\/li>\n<li>Geschikt om te borduren<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>270 g\/m\u00b2 65% polyester, 35% katoen Contrasterende stof, 210 g\/m\u00b2, 100% polyester Rits met klinknagel sluiting Elastische boord met riemlussen Verschillende zakken Driedubbeldraads gestikt, gedeeltelijke verstevigde naden op kritieke punten Decoratieve reflecterende streep Geschikt om te borduren<\/p>\n","protected":false},"featured_media":456542,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,99,82],"product_tag":[],"class_list":["post-456532","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-handwerkerkleidung","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Arbeitsshorts mit Logo bedrucken \u2013 robust, mehrere Taschen","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Arbeitsshorts sind kurze Arbeitshosen f\u00fcr den professionellen Einsatz auf der Baustelle und bei k\u00f6rperlich anspruchsvollen T\u00e4tigkeiten im Freien. Sie verbinden einen robusten Schnitt mit praktischer Funktionalit\u00e4t und eignen sich f\u00fcr Handwerker, Techniker und Monteure, die Bewegungsfreiheit im Arbeitsalltag ben\u00f6tigen. Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Shorts mit Ihrem Firmenlogo, sodass Sie Ihre Mitarbeitenden einheitlich und professionell ausstatten k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Arbeitsshorts kommen \u00fcberall dort zum Einsatz, wo Mobilit\u00e4t und Strapazierf\u00e4higkeit gefragt sind: auf Baustellen, bei Au\u00dfenmontagen, auf Messen und bei Firmenveranstaltungen. Sie lassen sich problemlos in eine vollst\u00e4ndige Teamausstattung integrieren und sorgen f\u00fcr ein einheitliches Erscheinungsbild im Betrieb. Ob f\u00fcr eine einzelne Abteilung oder ein gesamtes Team \u2013 die Shorts sind f\u00fcr den regelm\u00e4\u00dfigen gewerblichen Einsatz ausgelegt.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken die Arbeitsshorts mit Ihrem Logo direkt auf dem Kleidungsst\u00fcck. Bevor die Produktion beginnt, erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Pr\u00fcfung und Freigabe. Erst nach Ihrer schriftlichen Freigabe starten wir mit der Herstellung, damit das Ergebnis genau Ihren Vorgaben entspricht. M\u00f6chten Sie die Shorts vorab in der Hand halten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Arbeitsshorts sind aus einem strapazierf\u00e4higen Material gefertigt, das den t\u00e4glichen Belastungen im Handwerk standh\u00e4lt. Mehrere Taschen bieten praktischen Stauraum f\u00fcr Werkzeug, Kleinteile und Zubeh\u00f6r. Der Schnitt gew\u00e4hrleistet ausreichend Bewegungsfreiheit f\u00fcr k\u00f6rperliche T\u00e4tigkeiten. Die Shorts sind in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich und f\u00fcr den dauerhaften gewerblichen Einsatz konzipiert. F\u00fcr bedruckte Bestellungen gilt eine Mindestabnahmemenge.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Wenn Ihre Arbeitsshorts zu einem festen Termin \u2013 etwa einer Messe, einem Firmenjubil\u00e4um oder einer Baustellener\u00f6ffnung \u2013 bereitstehen m\u00fcssen, empfiehlt es sich, die Bestellung rechtzeitig im Voraus aufzugeben. Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen, bedruckt in 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt Arbeitsshorts f\u00fcr Unternehmen in unterschiedlichen Auflagen. Bei <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-arbeitskleidung-fuer-bauarbeiter\/\">Handwerkerkleidung<\/a> liegt die \u00fcbliche Abnahmemenge je nach Betriebsgr\u00f6\u00dfe zwischen einigen Dutzend und mehreren Hundert St\u00fcck \u2013 und mit steigender Auflage sinkt der St\u00fcckpreis sp\u00fcrbar. Sprechen Sie uns an, wenn Sie die passende Auflage f\u00fcr Ihr Team ermitteln m\u00f6chten.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zu Arbeitsshorts mit Logo bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich Arbeitsshorts mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Arbeitsshorts mit Ihrem Firmenlogo. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Pr\u00fcfung und Freigabe \u2013 in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/\">Arbeitskleidung<\/a> finden Sie weitere bedruckbare Artikel.<\/p>\n<p><strong>Wo auf den Arbeitsshorts wird das Logo aufgedruckt?<\/strong><br \/>Die genaue Druckposition richtet sich nach den f\u00fcr dieses Produkt verf\u00fcgbaren Veredlungsfl\u00e4chen, die im Entwurf festgelegt werden. Sie erhalten den digitalen Entwurf zur Ansicht, bevor die Produktion startet.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material bestehen die Arbeitsshorts, und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz auf der Baustelle?<\/strong><br \/>Die Arbeitsshorts sind aus einem strapazierf\u00e4higen Material gefertigt, das f\u00fcr k\u00f6rperlich anspruchsvolle T\u00e4tigkeiten im Freien ausgelegt ist. Das sorgt f\u00fcr ausreichende Robustheit bei regelm\u00e4\u00dfigem gewerblichem Einsatz auf Baustellen und bei Au\u00dfenmontagen.<\/p>\n<p><strong>In welchen Ausf\u00fchrungen und Gr\u00f6\u00dfen sind die Arbeitsshorts erh\u00e4ltlich, und wirkt sich das auf den Bedruckvorgang aus?<\/strong><br \/>Die Shorts sind in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen verf\u00fcgbar, sodass sich ein gesamtes Team einheitlich ausstatten l\u00e4sst. Das Logo wird unabh\u00e4ngig von der gew\u00e4hlten Gr\u00f6\u00dfe in gleicher Qualit\u00e4t aufgedruckt.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat soll ich mein Logo f\u00fcr die Arbeitsshorts einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr ein scharfes Druckergebnis empfiehlt sich eine vektorbasierte Datei, zum Beispiel im Format AI, EPS oder PDF. Hochaufl\u00f6sende Rasterdaten wie PNG oder TIFF sind ebenfalls geeignet, sofern die Aufl\u00f6sung f\u00fcr den gew\u00fcnschten Druckbereich ausreicht.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignen sich Arbeitsshorts mit Logo?<\/strong><br \/>Die Shorts werden unter anderem auf Baustellen, bei Au\u00dfenmontagen, auf Messen und bei Firmenveranstaltungen eingesetzt, wo ein einheitliches Erscheinungsbild im Team gefragt ist. M\u00f6chten Sie auch andere Bekleidung f\u00fcr Ihr Team bedrucken lassen, finden Sie in unserer <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-arbeitskleidung-fuer-bauarbeiter\/\">Handwerkerkleidung<\/a> weitere passende Artikel.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Werkshort bedrukbaar met logo reflecterende streep","pim_product_english_title":"Work Shorts Custom Logo Print Reflective Strip Men","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 91133 Work-Guard Technical Shorts is een technische werkshort voor professioneel gebruik. De short is gemaakt van een stevig tweelaags materiaal: de buitenlaag bestaat uit 65% polyester en 35% katoen met een gewicht van 270 g\/m\u00b2, de binnenlaag uit 100% polyester van 210 g\/m\u00b2. Door deze combinatie is de short robuust en geschikt voor intensief gebruik op de werkvloer, bouwplaats of bij buitenactiviteiten.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Work-Guard Technical Shorts is bedoeld voor werknemers in sectoren waar bewegingsvrijheid en duurzaamheid vereist zijn. Denk aan bouw, aannemerij, technische diensten en buitenevenementen. De short is een praktisch kledingstuk dat functionaliteit combineert met een herkenbare uitstraling voor je team.<\/p>\n<p>De short is ook geschikt als representatief werkkledingstuk bij bedrijfsevenementen of promotionele acties waarbij uniformiteit belangrijk is. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/455815\/bedrukbare-cargowerkbroek-waterafstotend-33-inch\/\">bedrukbare cargowerkbroek waterafstotend 33 inch<\/a> als je een complete broek zoekt die aansluit bij dit product.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Work-Guard Technical Shorts kan worden voorzien van een eigen logo via borduurwerk. Borduren geeft een duurzaam en verzorgd resultaat, ook na veelvuldig wassen. Je levert je eigen logo-bestand aan, waarna dit wordt omgezet naar een borduurbestand dat wordt gebruikt voor de productie. De shorts worden vervolgens per stuk of per serie bedrukt op de gewenste positie, zoals de borstzak of een pijp.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De short is voorzien van een rits met klinknagelsluiting en een elastische tailleband met riemlussen. Er zijn meerdere zakken aanwezig voor het opbergen van gereedschap of persoonlijke spullen. De naden zijn driedubbeldraads gestikt en op kritieke punten gedeeltelijk versterkt voor extra stevigheid. Een decoratieve reflecterende streep verhoogt de zichtbaarheid in omgevingen met minder licht. De contrasterende stof in 100% polyester geeft de short een technische uitstraling.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Na bevestiging van je bestelling wordt het drukbestand ter goedkeuring voorgelegd voordat de productie start. Pas na jouw akkoord op het proefbestand gaat de daadwerkelijke productie van de Work-Guard Technical Shorts van start.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt niet alleen de bedrukking of borduuring van de Work-Guard Technical Shorts, maar helpt je ook bij het samenstellen van een complete werkset of promotiepakket. Zo kun je de shorts combineren met andere kledingstukken of accessoires uit ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/99-aannemerskleding\/\">aannemerskleding<\/a> voor \u00e9\u00e9n consistente huisstijl. Dat maakt het eenvoudiger om een complete actie of uitrusting in \u00e9\u00e9n keer te regelen.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The Work-Guard Technical Shorts (91133) are professional work shorts designed for active use in demanding environments. They combine practical functionality with a robust construction, making them a suitable choice for contractors, technicians, and field workers. The shorts are available for customisation with your own logo, making them a practical item for branded workwear programmes.<\/p>\n<h2>Application &amp; Use<\/h2>\n<p>These technical shorts are well suited for use on construction sites, at trade fairs, during outdoor events, or in any work setting where freedom of movement and durability are important. They are a practical option for companies looking to provide their teams with consistent, recognisable workwear. If you are also looking for matching trousers to complete your workwear range, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/455815\/cargo-work-trousers-custom-logo-print-size-33\/\">Cargo Work Trousers Custom Logo Print Size 33<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Personalisation<\/h2>\n<p>The Work-Guard Technical Shorts can be personalised with your company logo or brand identity. Customisation is applied directly to the garment, allowing you to create a uniform and professional appearance across your team. This makes the shorts suitable for promotional use, branded work programmes, and company events. You supply the artwork or logo file, and the personalisation is handled as part of the production process.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The technical shorts are constructed from a durable fabric that supports ease of movement during physical work. They feature a practical design with multiple pockets for on-site storage of small tools or accessories. The fit and cut are tailored for professional use, balancing comfort with a functional appearance. The shorts are available in a range of sizes to accommodate different team members. Minimum order quantities apply for personalised orders.<\/p>\n<h2>Delivery &amp; Production<\/h2>\n<p>Once your order is confirmed, the print file is reviewed and approved before production begins \u2014 this approval step ensures the final result matches your specifications exactly. Production starts only after written approval of the artwork, so please make sure your logo file is ready when placing your order.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo specialises in personalised workwear and can help you put together a complete set \u2014 combining the Work-Guard Technical Shorts with matching items such as jackets, trousers, or other workwear pieces for the same campaign or team outfit. Ordering multiple items together as a coordinated package keeps your branding consistent and simplifies the process. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/99-contractor-clothing\/\">contractor clothing<\/a> to find the pieces that complete your set.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Work Guard Technical Shorts<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de Work Guard Technical Shorts voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze shorts zijn geschikt voor personalisatie met een bedrijfslogo, waardoor ze inzetbaar zijn als werkkleding met huisstijl. Bekijk ook ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/99-aannemerskleding\/\">assortiment aannemerskleding<\/a> voor meer bedrukbare werkkleding.<\/p>\n<p><strong>Waar op de Work Guard Technical Shorts kan een logo of tekst worden geplaatst?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingen bij dit type short zijn het bovenbeen en de linker- of rechterpijp, afhankelijk van de gekozen bedrukktechniek en het beschikbare vlak. De exacte mogelijkheden zijn afhankelijk van het model en de stofconstructie van dit specifieke artikel.<\/p>\n<p><strong>Hoe werkt de prijsopbouw bij een bestelling van deze werkshorts met bedrukking?<\/strong><br \/>De stuksprijs voor de Work Guard Technical Shorts met bedrukking hangt samen met de bestelde oplage en de gekozen druktechniek. Bij een hogere afname daalt de prijs per stuk doorgaans, omdat eenmalige opmaakkosten over meer stuks worden verdeeld.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukktechniek past bij het materiaal van deze technische werkshort?<\/strong><br \/>Voor technische werkshorts van dit type wordt veelal voor borduren of transferdruk gekozen, omdat deze technieken bestand zijn tegen intensief gebruik en frequent wassen. Zeefdruk is minder gebruikelijk op stretch- of functionele stoffen vanwege de beperkte flexibiliteit van de inkt.<\/p>\n<p><strong>In welke kleuren en uitvoeringen zijn de Work Guard Technical Shorts verkrijgbaar en wat betekent dat voor de bedrukking?<\/strong><br \/>De shorts zijn verkrijgbaar in meerdere kleurvarianten; de achtergrondkleur van het kledingstuk bepaalt mede welke logokleur en techniek het meest geschikt zijn. Op donkere uitvoeringen kan een lichte opdruk extra bewerkingen vereisen om de zichtbaarheid te garanderen.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen worden de Work Guard Technical Shorts zakelijk ingezet?<\/strong><br \/>Deze shorts worden afgenomen door aannemers, bouwbedrijven, technische diensten en evenementenorganisaties als herkennbare werkkleding voor buitendienst of warme werkomstandigheden. Voor ploegen die ook een lange broek nodig hebben, bekijk dan onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/455815\/bedrukbare-cargowerkbroek-waterafstotend-33-inch\/\">Bedrukbare cargowerkbroek waterafstotend 33 inch<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Work Guard Technical Shorts<\/h3>\n<p><strong>Can the Work Guard Technical Shorts be printed with a company logo?<\/strong><br \/>\nThese shorts can be personalised with a custom logo, making them suitable for businesses, associations, and events. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/99-contractor-clothing\/\">Contractor Clothing<\/a> for more workwear options that support logo application.<\/p>\n<p><strong>Where on the Work Guard Technical Shorts can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>\nCommon placement positions on technical shorts include the left or right leg panel and the waistband area. The available positions depend on the construction and fabric panels of this specific model.<\/p>\n<p><strong>How is the price per unit of these technical shorts affected by order quantity and printing method?<\/strong><br \/>\nThe unit price decreases as the order volume increases, since setup costs are spread across a larger number of items. The chosen printing technique also influences the per-piece cost, as some methods require more preparation than others.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique is suitable for the technical fabric of these shorts, and how does it differ from other methods?<\/strong><br \/>\nHeat transfer or sublimation printing is generally well-suited to synthetic technical fabrics, as it bonds directly with the fibre rather than sitting on top of it. Screen printing, by contrast, applies a layer of ink to the surface and may affect the fabric&#8217;s flexibility or moisture-wicking properties.<\/p>\n<p><strong>In which colours and fits are the Work Guard Technical Shorts available, and what does that mean for logo printing?<\/strong><br \/>\nThese shorts are available in multiple colour variants, and the base colour of the garment affects how printed colours appear in the final result. Darker backgrounds may require an underbase layer or a different technique to achieve accurate colour reproduction.<\/p>\n<p><strong>For which work environments and applications are the Work Guard Technical Shorts typically used?<\/strong><br \/>\nThe technical construction makes these shorts suitable for physically active roles such as construction, maintenance, and outdoor fieldwork. If you also need full-length workwear, consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/455815\/cargo-work-trousers-custom-logo-print-size-33\/\">Cargo Work Trousers Custom Logo Print<\/a> as a coordinating option.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/456532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/456542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=456532"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=456532"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=456532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}