{"id":456548,"date":"2026-10-09T07:18:10","date_gmt":"2026-10-09T07:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:18:26","modified_gmt":"2026-10-17T07:18:26","slug":"91033-work-guard-technical-trouser","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/456548\/werkbroek-bedrukbaar-met-reflecterende-streep-65-35\/","title":{"rendered":"91033 &#8211; Work-Guard Technical Trouser"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>270 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>65% polyester, 35% katoen<\/li>\n<li>Contrasterende knie\u00ebn, 210 g\/m\u00b2, 100% polyester<\/li>\n<li>Rits met klinknagel sluiting<\/li>\n<li>Elastische boord met riemlussen<\/li>\n<li>Verschillende zakken<\/li>\n<li>Kniekussen zakken<\/li>\n<li>Driedubbeldraads gestikt, gedeeltelijke verstevigde stiksels bij kritieke punten<\/li>\n<li>Decoratieve reflecterende streep<\/li>\n<li>Geschikt om te borduren<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>270 g\/m\u00b2 65% polyester, 35% katoen Contrasterende knie\u00ebn, 210 g\/m\u00b2, 100% polyester Rits met klinknagel sluiting Elastische boord met riemlussen Verschillende zakken Kniekussen zakken Driedubbeldraads gestikt, gedeeltelijke verstevigde stiksels bij kritieke punten Decoratieve reflecterende streep Geschikt om te borduren<\/p>\n","protected":false},"featured_media":456565,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,99,82],"product_tag":[],"class_list":["post-456548","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-handwerkerkleidung","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Arbeitshose mit Logo bedrucken \u2013 robust, Handwerk","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Arbeitshose (Artikelnummer 91033) ist eine robuste Berufshose f\u00fcr handwerkliche und technische Berufe. Sie ist f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz auf Baustellen, in Handwerksbetrieben und im technischen Au\u00dfendienst konzipiert. Hidalgo Bags &#038; More liefert diese Arbeitshose bedruckt mit Ihrem Unternehmenslogo \u2013 so erhalten Ihre Mitarbeiter einheitliche, professionell gekennzeichnete Arbeitskleidung. Das Modell ist in einem 65\/35-Mischgewebe gefertigt und f\u00fcr Unternehmen ausgelegt, die zuverl\u00e4ssige Berufskleidung in gr\u00f6\u00dferen Mengen ben\u00f6tigen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Arbeitshose eignet sich f\u00fcr Monteure, Maurer, Dachdecker, Elektriker, Sanit\u00e4rinstallateure und weitere Handwerksberufe, bei denen Strapazierf\u00e4higkeit und Tragekomfort gefragt sind. Auch f\u00fcr Unternehmen, die Mitarbeiter bei Messen, Au\u00dfeneins\u00e4tzen oder Firmenveranstaltungen einheitlich auftreten lassen m\u00f6chten, ist sie eine solide Wahl. Die Hose l\u00e4sst sich mit passenden Oberbekleidungsst\u00fccken zu einem vollst\u00e4ndigen Arbeitsoutfit kombinieren.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Arbeitshose l\u00e4sst sich mit Ihrem Firmenlogo bedrucken. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Die Bedruckung erfolgt erst nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung. M\u00f6chten Sie das Modell vorab pr\u00fcfen, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu. Mindestabnahmemengen gelten; dieses Angebot richtet sich an Unternehmen, Verb\u00e4nde und Veranstalter, die ihre Teams oder Belegschaft einheitlich ausstatten m\u00f6chten.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das 65\/35-Mischgewebe verbindet Formstabilit\u00e4t mit einem angenehmen Tragekomfort, auch bei k\u00f6rperlich anspruchsvollen T\u00e4tigkeiten. Die Schnitttf\u00fchrung erm\u00f6glicht freie Bewegung und unterst\u00fctzt den Arbeitsalltag in aktiven Berufen. Mehrere Taschen \u2013 darunter Werkzeugtaschen und Kniepolstertaschen \u2013 bieten ausreichend Stauraum f\u00fcr Werkzeug und Kleinmaterial. Verst\u00e4rkte N\u00e4hte und Belastungspunkte sorgen daf\u00fcr, dass die Hose auch nach intensivem Gebrauch und wiederholtem Waschen ihre Form beh\u00e4lt. Das reflektierende Streifen-Element erh\u00f6ht die Sichtbarkeit und entspricht den Anforderungen professioneller Arbeitskleidung im Baugewerbe.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage. Bei dieser Arbeitshose bestimmt die gew\u00e4hlte Drucktechnik die Durchlaufzeit st\u00e4rker als die St\u00fcckzahl Ihrer Bestellung \u2013 bitte ber\u00fccksichtigen Sie das bei der Planung Ihrer Bestellung.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Taschenspezialist seit 1993 und ber\u00e4t Sie gern zur passenden Auflage f\u00fcr Ihre Arbeitshose mit Logo. Bei dieser Art von Arbeitskleidung ist eine Mindestmenge \u00fcblich; mit steigender Auflage sinkt der St\u00fcckpreis sp\u00fcrbar, was gr\u00f6\u00dfere Teamausstattungen wirtschaftlich attraktiv macht. Im <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-arbeitskleidung-fuer-bauarbeiter\/\">Sortiment Handwerkerkleidung<\/a> finden Sie weitere Artikel, die sich mit dieser Hose zu einem einheitlichen Erscheinungsbild kombinieren lassen.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Arbeitshose mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Arbeitshose mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Arbeitshose mit Ihrem Unternehmenslogo \u2013 so erhalten Ihre Mitarbeiter einheitlich gekennzeichnete Berufskleidung. Weitere Modelle aus unserem Sortiment finden Sie in der Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/\">Arbeitskleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle der Arbeitshose wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Die Bedruckung erfolgt an den daf\u00fcr vorgesehenen Positionen, die f\u00fcr dieses Modell verf\u00fcgbar sind. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, sodass Platzierung und Aussehen vorab abgestimmt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr dieses 65\/35-Mischgewebe?<\/strong><br \/>Das Mischgewebe aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle nimmt Druckfarben gleichm\u00e4\u00dfig auf und eignet sich f\u00fcr g\u00e4ngige Textildruckverfahren, die bei Arbeitskleidung eingesetzt werden. Welche Technik f\u00fcr Ihre Bestellung konkret verwendet wird, stimmen wir gemeinsam mit Ihnen im Rahmen des digitalen Entwurfs ab.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die Arbeitshose und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz im Handwerk?<\/strong><br \/>Das 65\/35-Mischgewebe verbindet die Formstabilit\u00e4t von Polyester mit dem Tragekomfort von Baumwolle \u2013 eine Kombination, die sich f\u00fcr k\u00f6rperlich anspruchsvolle T\u00e4tigkeiten auf Baustellen und in Handwerksbetrieben bew\u00e4hrt hat. Verst\u00e4rkte N\u00e4hte und Belastungspunkte sorgen daf\u00fcr, dass die Hose auch nach wiederholtem Waschen ihre Form beh\u00e4lt.<\/p>\n<p><strong>In welchem Format und welcher Qualit\u00e4t sollte ich mein Logo f\u00fcr die Bedruckung der Arbeitshose einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Druckumsetzung empfiehlt sich eine vektorbasierte Datei, zum Beispiel im Format AI, EPS oder PDF, da sich diese verlustfrei skalieren l\u00e4sst. Alternativ ist eine hochaufl\u00f6sende Rastergrafik (mindestens 300 dpi) geeignet \u2013 unser Team pr\u00fcft die Druckf\u00e4higkeit Ihrer Vorlage im Rahmen des kostenlosen digitalen Entwurfs.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Berufe und Branchen eignet sich die Arbeitshose mit Logo?<\/strong><br \/>Die Hose ist auf die Anforderungen aktiver Handwerksberufe ausgelegt \u2013 etwa f\u00fcr Monteure, Elektriker, Dachdecker, Maurer und Sanit\u00e4rinstallateure, die strapazierf\u00e4hige Arbeitshosen mit Werkzeug- und Kniepolstertaschen ben\u00f6tigen. Unternehmen, die zus\u00e4tzlich nach Oberbekleidung mit Logo suchen, finden in unserem Sortiment passende Erg\u00e4nzungen, wie den <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Kasack mit Logo besticken<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Werkbroek bedrukbaar met reflecterende streep 65\/35","pim_product_english_title":"Work Trousers Custom Logo Reflective Strip 65\/35","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 91033 Work-Guard Technical Trouser is een technische werkbroek ontworpen voor intensief gebruik op de werkvloer. De broek is gemaakt van een stevig 270 g\/m\u00b2 weefsel van 65% polyester en 35% katoen. Dit materiaal combineert stevigheid met draagcomfort. De contrasterende knie\u00ebn zijn uitgevoerd in 100% polyester van 210 g\/m\u00b2 voor extra duurzaamheid op de meest belaste plekken.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Work-Guard Technical Trouser is geschikt voor aannemers, bouwpersoneel en medewerkers in technische buitendiensten. De broek leent zich voor dagelijks gebruik op de bouwplaats, bij evenementen of op de beurs als onderdeel van een herkenbaarheid uniform. Kniekussenzakken maken de broek praktisch bij werkzaamheden op kniehoogte. De decoratieve reflecterende streep verhoogt de zichtbaarheid in werkomgevingen waar dat van belang is. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/455815\/bedrukbare-cargowerkbroek-waterafstotend-33-inch\/\">Bedrukbare cargowerkbroek waterafstotend 33 inch<\/a> als aanvulling op je werkkleding assortiment.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Work-Guard Technical Trouser is geschikt om te borduren. Je kunt de broek voorzien van een eigen bedrijfslogo of naam. Borduren op werkkleding geeft een verzorgde, professionele uitstraling die bestand is tegen regelmatig wassen en intensief gebruik. Voor zakelijke bestellingen geldt een minimale afname. Neem contact op voor de mogelijkheden per oplage.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De technische werkbroek beschikt over de volgende eigenschappen:<\/p>\n<p>Materiaal bovenbroek: 270 g\/m\u00b2, 65% polyester, 35% katoen. Materiaal knie\u00ebn: 210 g\/m\u00b2, 100% polyester. Sluiting: rits met klinknagel. Tailleband: elastische boord met riemlussen. Zakken: meerdere zakken, inclusief kniekussenzakken. Stiksels: driedubbeldraads gestikt met gedeeltelijk versterkte stiksels op kritieke punten. Reflectie: decoratieve reflecterende streep. Personalisatie: geschikt om te borduren.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Gangbare uitvoeringen van de Work-Guard Technical Trouser zijn doorgaans sneller beschikbaar dan bijzondere kleuren of maten. Houd hier rekening mee bij het plannen van een grotere actie of uitgifte aan personeel.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt niet alleen de bedrukking of borduring van de Work-Guard Technical Trouser, maar helpt je ook een complete set samen te stellen. Denk aan het combineren van deze werkbroek met bijpassende jassen, shirts of andere items uit ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/99-aannemerskleding\/\">aannemerskleding<\/a> assortiment tot \u00e9\u00e9n herkenbaar pakket voor je team of actie. Zo zorg je voor een uniforme uitstraling van kop tot teen.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The Work-Guard Technical Trouser (91033) is a professional work trouser designed for demanding working conditions. It combines durability with functional design, making it suitable for contractors, tradespeople, and site workers who need reliable workwear on a daily basis. The trouser is built to withstand intensive use while maintaining comfort and freedom of movement throughout the working day.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This work trouser is well suited for use on construction sites, in technical environments, and in other physically demanding workplaces. It is a practical choice for companies that want to provide their staff with consistent, professional workwear. The trouser is also a strong option for events, trade fairs, and promotions where a uniform appearance matters. If you are looking for a matching alternative, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/455815\/cargo-work-trousers-custom-logo-print-size-33\/\">Cargo Work Trousers Custom Logo Print Size 33<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The Work-Guard Technical Trouser can be personalised with your own company logo. This makes it easy to create a uniform, branded look across your team or workforce. Personalisation is available for businesses, associations, and organisations ordering in quantity. You provide your logo and branding requirements, and the trouser is printed or embroidered accordingly. A minimum order quantity applies, so this option is best suited for group or company orders.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The Work-Guard Technical Trouser is constructed from durable, workwear-grade fabric that offers resistance to wear and tear. It features a practical cut that allows for ease of movement, which is important in physically active roles. The trouser includes functional details such as reinforced areas and multiple pockets for carrying tools and accessories. It is designed to hold its shape and appearance even after repeated washing and use in tough conditions.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>Standard sizes and commonly ordered colour options are generally available more quickly than less common sizes or special colour variations. If your order includes unusual sizes or specific colour requirements, it is advisable to account for a longer lead time when planning your project.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo can supply the Work-Guard Technical Trouser as part of a broader workwear package, combining it with matching jackets, polo shirts, or other items to create a complete uniform set for a single campaign or event. This makes it straightforward to outfit an entire team consistently from one supplier. Explore the full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/99-contractor-clothing\/\">contractor clothing<\/a> to find items that complement this trouser.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Work Guard Technical Trouser<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de Work Guard Technical Trouser voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze broek is beschikbaar met bedrukte of geborduurdeopdruk van een eigen logo, wat hem geschikt maakt voor werkploegen, verenigingen en evenementen. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/99-aannemerskleding\/\">aannemerskleding<\/a> voor meer bedrukbare werkkleding.<\/p>\n<p><strong>Waar op de Work Guard Technical Trouser kan een logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingen zijn het bovenbeen, de kniepatch of een zakpositie aan de voorzijde. De exacte plaatsingsmogelijkheden hangen af van de gekozen druktechniek en de constructie van de broek.<\/p>\n<p><strong>Van welk materiaal is de Work Guard Technical Trouser gemaakt en wat betekent dat in de praktijk?<\/strong><br \/>De broek is opgebouwd uit een technisch weefsel dat bestand is tegen slijtage en beperkte bewegingsvrijheid voorkomt dankzij de stretch-inzetten. Dit maakt hem geschikt voor fysiek actieve functies waarbij zowel duurzaamheid als beweeglijkheid een rol speelt.<\/p>\n<p><strong>Bestaat er een gecertificeerde of duurzame uitvoering van deze technische werkbroek?<\/strong><br \/>Voor aannemers- en werkkleding in deze categorie zijn uitvoeringen met gerecyclede vezels of een OEKO-TEX-certificering beschikbaar, afhankelijk van de specifieke variant. Controleer de productspecificaties of vraag na welke certificeringen op dit model van toepassing zijn.<\/p>\n<p><strong>Hoe hangt de stukprijs van de Work Guard Technical Trouser samen met de oplage en bedrukking?<\/strong><br \/>Bij grotere afnames daalt de prijs per stuk doordat vaste kosten voor opmaak en voorbereiding over meer stuks worden verdeeld. Daarnaast verschilt de kostprijs per eenheid naargelang de gekozen techniek, zoals borduren of transferdruk.<\/p>\n<p><strong>Voor welke sectoren en toepassingen is de Work Guard Technical Trouser geschikt?<\/strong><br \/>De broek wordt ingezet in sectoren als de bouw, installatietechniek en infrastructuur, waar stevigheid en bewegingsvrijheid tegelijk vereist zijn. Voor ploegen die ook waterafstotende bescherming nodig hebben, is de <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/455815\/bedrukbare-cargowerkbroek-waterafstotend-33-inch\/\">bedrukbare cargowerkbroek waterafstotend 33 inch<\/a> een aanvullende optie.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Work Guard Technical Trouser<\/h3>\n<p><strong>Can this work trouser be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this trouser can be customised with your own logo or branding. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/99-contractor-clothing\/\">contractor clothing<\/a> to see more items available for personalisation.<\/p>\n<p><strong>Where on the trouser can a logo or print be applied?<\/strong><br \/>Common placements include the leg, waistband area, or back pocket, depending on the chosen customisation technique. The most suitable position is determined in consultation based on your artwork and the garment&#8217;s construction.<\/p>\n<p><strong>What materials is the Work Guard Technical Trouser made from, and how does that affect practical use?<\/strong><br \/>Technical work trousers in this category are typically constructed from a durable, stretch-woven fabric that allows freedom of movement during physical tasks. The material is chosen to withstand repeated wear, washing, and contact with rough surfaces on the job.<\/p>\n<p><strong>Is there a certified or sustainable version of this type of work trouser available?<\/strong><br \/>Sustainability certifications for workwear, such as bluesign or OEKO-TEX, relate to how the fabric is produced and treated during manufacturing. Whether this specific model carries such a certification is best confirmed via the product specifications or by requesting a data sheet.<\/p>\n<p><strong>How is the price per unit of this trouser determined when ordering with a custom logo?<\/strong><br \/>The unit price is influenced by the total order quantity and the embroidery or print technique selected for the personalisation. Larger runs generally reduce the cost per piece due to fixed setup costs being spread across more units.<\/p>\n<p><strong>In which work environments is the Work Guard Technical Trouser typically used?<\/strong><br \/>This type of technical trouser is commonly worn in construction, facility services, and outdoor maintenance work where durability and ease of movement are both required. For teams also looking for a cargo-style option, consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/455815\/cargo-work-trousers-custom-logo-print-size-33\/\">Cargo Work Trousers Custom Logo Print<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/456548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/456565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=456548"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=456548"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=456548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}