{"id":457577,"date":"2026-10-09T07:51:54","date_gmt":"2026-10-09T07:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:18:28","modified_gmt":"2026-10-17T07:18:28","slug":"06933-womens-bodyfit-base-layer-leggings","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/457577\/dames-sportlegging-bedrukbaar-met-logo-80-nylon\/","title":{"rendered":"06933 &#8211; Women&#8217;s Bodyfit Base Layer Leggings"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>200 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>80% polyamide (nylon), 20% elastan<\/li>\n<li>Ademend<\/li>\n<li>Elastische onderboord en rijgkoord<\/li>\n<li>Platgestikte zijnaden<\/li>\n<li>Panelen met contrasterende biezen<\/li>\n<li>Sleutelzakje binnenin<\/li>\n<li>Ultra reflecterende SPIRO gedrukt logo linkerheup en achterkant rechterenkel.<\/li>\n<li>Geschikt om te borduren en te bedrukken<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>200 g\/m\u00b2 80% polyamide (nylon), 20% elastan Ademend Elastische onderboord en rijgkoord Platgestikte zijnaden Panelen met contrasterende biezen Sleutelzakje binnenin Ultra reflecterende SPIRO gedrukt logo linkerheup en achterkant rechterenkel. Geschikt om te borduren en te bedrukken<\/p>\n","protected":false},"featured_media":457581,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,4361],"product_tag":[],"class_list":["post-457577","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-kleidung","product_cat-sportbekleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Sportleggings Damen mit Logo bedrucken \u2013 enganliegend","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Sportleggings Damen ist eine enganliegende Funktionsleggings, die als Baselayer-Unterw\u00e4sche oder als eigenst\u00e4ndiges Sporttextil getragen werden kann. Sie liegt k\u00f6rpernah an und ist f\u00fcr den aktiven Einsatz im Sport konzipiert. Das Modell besteht zu 80 % aus Nylon und ist f\u00fcr Sportvereine, Unternehmen und Veranstalter erh\u00e4ltlich, die ihre Teamkleidung mit einem eigenen Logo bedrucken m\u00f6chten.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Damen Sportleggings eignet sich f\u00fcr den Einsatz bei Sportveranstaltungen, Vereinstrainings, Firmensporttagen und Messen. Sie ist eine funktionale Wahl als Teamkleidung, Eventbekleidung oder einheitliche Sportausr\u00fcstung f\u00fcr Mitarbeiterinnen und Vereinsmitglieder. Als Unterziehleggings ist sie auch als Teil einer mehrschichtigen Sportbekleidung einsetzbar. F\u00fcr ein vollst\u00e4ndiges Team-Outfit bedrucken wir beispielsweise auch das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/461569\/sweatshirt-mit-logo-bedrucken-bio-baumwolle-280-gm\/\">Sweatshirt mit Logo bedrucken \u2013 Bio-Baumwolle, 280 g\/m\u00b2<\/a> mit demselben Logo.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Sportleggings mit Ihrem Logo. Das Motiv wird direkt auf das Textil aufgebracht, sodass das Kleidungsst\u00fcck Ihre Unternehmens- oder Vereinsidentit\u00e4t sichtbar tr\u00e4gt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Auf Basis Ihrer Druckvorlage wird die am besten geeignete Drucktechnik f\u00fcr die Leggings festgelegt.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Leggings ist enganliegend geschnitten und folgt der K\u00f6rperform, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschr\u00e4nken. Sie ist aus 80 % Nylon gefertigt, was dem Material gute Dehn- und Tragekomforteigenschaften verleiht. Der Schnitt ist auf den weiblichen K\u00f6rper abgestimmt. Das Modell ist in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich. F\u00fcr Bestellungen mit Logobedruckung gilt eine Mindestabnahmemenge.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die genaue Lieferzeit f\u00fcr diese Sportleggings mit Bedruckung erfahren Sie in Ihrer pers\u00f6nlichen Offerte, da diese auf die gew\u00e4hlte Auflage und die eingesetzte Drucktechnik abgestimmt ist. Fordern Sie Ihr Angebot rechtzeitig an, damit die Produktion planbar bleibt.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 ist auch f\u00fcr die Veredlung von Sportbekleidung wie dieser Damen Sportleggings der richtige Ansprechpartner. F\u00fcr Textilien aus Nylon w\u00e4hlt Hidalgo die Drucktechnik, die eine pr\u00e4zise und haltbare Wiedergabe Ihres Logos auf dem Material gew\u00e4hrleistet. Entdecken Sie weitere Artikel in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sortiment Sportbekleidung<\/a>, die sich mit demselben Logo bedrucken lassen. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Sportleggings Damen mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich diese Damen Sportleggings mit meinem Firmen- oder Vereinslogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Sportleggings mit Ihrem Logo \u2013 Sie erhalten so einheitliche Sportbekleidung mit eigenem Branding. Weitere bedruckbare Textilien finden Sie in unserem Bereich <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle der Sportleggings Damen l\u00e4sst sich das Logo aufbringen?<\/strong><br \/>Die Druckposition wird auf Basis Ihrer Vorlage und des Schnittes der Leggings festgelegt. Vor der Bestellung beraten wir Sie zur geeigneten Positionierung f\u00fcr Ihr Motiv.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Druckproef zur Freigabe?<\/strong><br \/>Vor Produktionsbeginn erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, den Sie pr\u00fcfen und freigeben. Erst nach Ihrer Freigabe wird die Sportleggings bedruckt.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine Mindestbestellmenge f\u00fcr die Sportleggings Damen mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>F\u00fcr Bestellungen mit Logobedruckung gilt eine Mindestabnahmemenge, die je nach gew\u00e4hltem Umfang der Bestellung variiert. Genaue Angaben dazu erhalten Sie in Ihrem pers\u00f6nlichen Angebot.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik wird f\u00fcr diese Sportleggings mit Logo eingesetzt?<\/strong><br \/>Die geeignete Drucktechnik f\u00fcr die aus 80 % Nylon gefertigte Leggings wird auf Basis Ihrer Druckvorlage ausgew\u00e4hlt, um eine pr\u00e4zise und haltbare Wiedergabe des Logos zu gew\u00e4hrleisten. Anders als bei Baumwolltextilien erfordert Nylon eine Technik, die speziell auf die Materialeigenschaften dieses Fasermixes abgestimmt ist.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Sportleggings Damen als Teamkleidung?<\/strong><br \/>Die enganliegende Funktionsleggings l\u00e4sst sich als eigenst\u00e4ndiges Sporttextil oder als Baselayer unter weiterer Sportbekleidung einsetzen \u2013 etwa bei Vereinstrainings, Firmensporttagen oder Sportveranstaltungen. F\u00fcr ein einheitliches Team-Outfit bedrucken wir auf Wunsch auch das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/461569\/sweatshirt-mit-logo-bedrucken-bio-baumwolle-280-gm\/\">Sweatshirt mit Logo bedrucken \u2013 Bio-Baumwolle, 280 g\/m\u00b2<\/a> mit demselben Logo.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Dames sportlegging bedrukbaar met logo \u2013 80% nylon","pim_product_english_title":"Women's Sport Leggings Custom Logo 80% Nylon","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 06933 Women&#8217;s Bodyfit Base Layer Leggings zijn sportleggings voor dames, ontworpen als functionele basislaag voor actief gebruik. De leggings zijn gemaakt van 200 g\/m\u00b2 stof met een samenstelling van 80% polyamide (nylon) en 20% elastan. Ze zitten nauw aan het lichaam, bewegen mee en zijn ademend dankzij het materiaaltype. De ultra reflecterende SPIRO-logoprint op de linkerheup en rechterenkel maakt de leggings ook geschikt voor gebruik in situaties met weinig licht.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze sportleggings zijn geschikt als promotioneel kledingstuk voor sportverenigingen, bedrijven met een actieve uitstraling, sportevenementen en beurzen met een bewegings- of wellnessthema. De leggings functioneren als basislaag, maar zijn ook zelfstandig te dragen. Het sleutelzakje binnenin maakt ze praktisch voor dagelijks sportgebruik. Door het ademende materiaal en de strakke pasvorm passen ze goed bij activiteiten zoals hardlopen, fitness of teamsporten. De platgestikte zijnaden en elastische onderboord met rijgkoord zorgen voor comfort tijdens beweging.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De 06933 Women&#8217;s Bodyfit Base Layer Leggings zijn geschikt om te borduren en te bedrukken met een eigen logo of huisstijl. Borduren geeft een duurzaam en hoogwaardig resultaat dat goed bestand is tegen frequent wassen. Bedrukken is een goede keuze als je details, kleurverloop of een groot vlak wilt verwerken. Bij het aanvragen van een offerte geef je de gewenste techniek, het logo en de oplage door, waarna je een voorstel ontvangt.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Gewicht: 200 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Samenstelling: 80% polyamide (nylon), 20% elastan<\/p>\n<p>Ademend materiaal<\/p>\n<p>Elastische onderboord met rijgkoord<\/p>\n<p>Platgestikte zijnaden<\/p>\n<p>Panelen met contrasterende biezen<\/p>\n<p>Sleutelzakje binnenin<\/p>\n<p>Ultra reflecterende SPIRO-logoprint op linkerheup en achterkant rechterenkel<\/p>\n<p>Geschikt voor borduren en bedrukken<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Heb je een vaste datum waarop de leggings beschikbaar moeten zijn, zoals een sportdag, bedrijfsevenement of jubileum, vraag dan ruim van tevoren aan. Zo is er voldoende tijd voor de bedrukking of borduring en de productie van jouw specifieke oplage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo helpt je bij het bepalen van de juiste oplage voor sportkleding zoals deze leggings: voor dit type artikel is een minimale afname van toepassing, en de prijs per stuk daalt naarmate je meer bestelt. Dat maakt het interessant om de behoefte van je vereniging, team of organisatie goed in te schatten voordat je een bestelling plaatst. Bekijk het volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/4361-sportkleding\/\">assortiment sportkleding<\/a> voor meer opties die je kunt laten bedrukken of borduren.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 06933 Women&#8217;s Bodyfit Base Layer Leggings are form-fitting sports leggings designed as a base layer for active use. They sit close to the body and are suitable as standalone sportswear or as a foundation layer under other garments. These leggings are available for organisations, sports clubs, and companies looking for functional activewear that can carry their branding.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>These base layer leggings are well suited for sports events, team training sessions, fitness activities, and promotional use at trade fairs or brand activations. Their fitted cut and practical design make them a functional choice for staff uniforms, team kits, or event merchandise. They are relevant for sports associations, corporate wellness programmes, and companies that want to present a consistent look during physical activities or public events.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The Women&#8217;s Bodyfit Base Layer Leggings can be personalised with your own logo or branding. Printing or embroidery can be applied to position your organisation&#8217;s identity directly on the garment. When placing an order, you supply your artwork or logo file, after which the most suitable decoration technique is determined based on the design and fabric. This makes the leggings a functional promotional item that carries your brand during every use.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The leggings are constructed with a bodyfit cut that follows the contours of the body closely. The base layer design means they are intended to be worn against the skin, providing freedom of movement during physical activity. The material is suitable for sportswear use and is chosen for its stretch and comfort properties. These leggings are available in multiple sizes to accommodate a range of fits. A minimum order quantity applies to personalised orders.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>If these leggings are intended for a specific event, trade fair, or team launch, it is important to request your order well in advance to ensure production and delivery align with your deadline. Plan your order early to avoid any last-minute pressure on the production and personalisation process.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo works with organisations of different sizes and advises on the most practical order quantity for personalised sports clothing like these leggings \u2014 a minimum quantity applies, and the unit price decreases as the total order volume increases. This makes it worthwhile to consider your needs across the team or event carefully before placing an order. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/4361-sports-clothing\/\">Sports Clothing<\/a> to find matching items that can be personalised with the same branding.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Women&#8217;s Bodyfit Base Layer Leggings<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de Women&#8217;s Bodyfit Base Layer Leggings voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze leggings zijn beschikbaar met eigen logo-personalisatie, geschikt voor verenigingen, bedrijven en evenementen. Bekijk ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/4361-sportkleding\/\">sportkleding<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de leggings kan een logo of bedrukking worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingsopties voor sportleggings zijn het bovenbeen, de heup of een subtiele positie op de taille. De exacte plaatsingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de gekozen druktechniek en het beschikbare bedrukkingsvlak op dit model.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat lever ik mijn logo aan voor bedrukking op de leggings?<\/strong><br \/>Voor een scherpe weergave op textiel wordt een vectorbestand aangeleverd, bij voorkeur in AI- of EPS-formaat. Een PDF met ingebedde vectoren of een PNG met hoge resolutie (minimaal 300 dpi) is doorgaans ook geschikt.<\/p>\n<p><strong>In welke kleuren en uitvoeringen zijn de Women&#8217;s Bodyfit Base Layer Leggings beschikbaar?<\/strong><br \/>De leggings zijn verkrijgbaar in meerdere kleurvarianten; de beschikbare opties staan vermeld op de productpagina. Bij het kiezen van een kleuruitvoering is het relevant om te weten dat het kleurcontrast tussen stof en bedrukking invloed heeft op de zichtbaarheid van het logo.<\/p>\n<p><strong>Welke maten zijn beschikbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak op de leggings?<\/strong><br \/>De leggings zijn verkrijgbaar in een standaard maatreeks voor dames; de exacte maattabel staat op de productpagina. Het beschikbare bedrukkingsvlak verschilt per plaatsing, waarbij het bovenbeen doorgaans het grootste aaneengesloten vlak biedt.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen worden deze base layer leggings zakelijk ingezet?<\/strong><br \/>De leggings worden onder meer gebruikt als teamkleding bij sportverenigingen, als onderdeel van een uniform bij evenementen of als basislaag bij buitenactiviteiten. Ze zijn ook geschikt als bedrijfskleding voor sportief getinte personeelsactiviteiten of als relatiegeschenk in een bewegingsgericht pakket.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions<\/h3>\n<p><strong>Can these base layer leggings be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, the Women&#8217;s Bodyfit Base Layer Leggings can be customised with your own logo or branding. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/4361-sports-clothing\/\">Sports Clothing<\/a> to explore other items available for personalisation.<\/p>\n<p><strong>Where on the leggings can a logo or branding be applied?<\/strong><br \/>Common placement options for base layer leggings include the upper thigh or calf area. The exact position depends on the chosen printing technique and the design requirements of your order.<\/p>\n<p><strong>In what file format and quality should I supply my logo for printing on these leggings?<\/strong><br \/>Vector files such as AI, EPS or PDF are preferred, as they can be scaled without loss of quality. If only a raster file is available, a high-resolution PNG or TIFF at a minimum of 300 dpi is accepted.<\/p>\n<p><strong>In which colours and sizes are these base layer leggings available, and how does that affect the print?<\/strong><br \/>Available colours and size options are listed on the product page; the base colour of the leggings directly influences the appearance of the printed design. Dark backgrounds may require an underbase or a different print method to ensure accurate colour reproduction.<\/p>\n<p><strong>What are the dimensions of these leggings and how large is the printable area?<\/strong><br \/>The physical dimensions vary per size as indicated in the size guide on the product page. The usable print area on leggings is typically limited compared to flat garments; exact measurements can be confirmed when your artwork is submitted.<\/p>\n<p><strong>For which activities or occasions are these base layer leggings suited when ordered with custom branding?<\/strong><br \/>These fitted leggings are used in contexts such as sports clubs, team events, corporate fitness activities and outdoor events where a consistent branded look is required. They are also ordered for staff uniforms at trade shows or active company outings.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/457577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/457581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=457577"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=457577"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=457577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}