{"id":458373,"date":"2026-10-09T08:15:17","date_gmt":"2026-10-09T08:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-20T11:38:52","modified_gmt":"2026-10-20T11:38:52","slug":"02567-waist-apron-basic-70-x-55-cm","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/458373\/korte-schort-bedrukt-met-logo-70x55-cm-polyester\/","title":{"rendered":"02567 &#8211; Waist Apron Basic 70 x 55 cm"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>215 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>65% polyester, 35% katoen<\/li>\n<li>Linten van schortstof met versterkte spanningspunten<\/li>\n<li>Wasbaar tot 60\u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>215 g\/m\u00b2 65% polyester, 35% katoen Linten van schortstof met versterkte spanningspunten Wasbaar tot 60\u00b0C<\/p>\n","protected":false},"featured_media":458388,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,82,102],"product_tag":[],"class_list":["post-458373","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-kleidung","product_cat-spa-salonkleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"H\u00fcftsch\u00fcrze Basic mit Logo bedrucken \u2013 70 x 55 cm","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die H\u00fcftsch\u00fcrze Basic ist eine Halbsch\u00fcrze mit den Ma\u00dfen 70 x 55 cm aus Polyester. Sie bedeckt den H\u00fcft- und Oberschenkelbereich und ist als schlichte, funktionale Arbeitssch\u00fcrze f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz konzipiert. Das Modell eignet sich f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die einheitliche Kleidung f\u00fcr ihr Team ben\u00f6tigen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die H\u00fcftsch\u00fcrze wird h\u00e4ufig in Restaurants, Caf\u00e9s, Hotels, Bistros und Bars eingesetzt, wo Servicepersonal ein gepflegtes und einheitliches Erscheinungsbild zeigen soll. Auch in Kosmetikstudios, Spas, Salons und Friseurbetrieben ist sie als Arbeitssch\u00fcrze verbreitet. F\u00fcr Messen, Firmenevents und Markenpr\u00e4sentationen sorgt sie daf\u00fcr, dass Teams auf den ersten Blick erkennbar sind.<\/p>\n<p>Passende Oberbekleidung f\u00fcr Ihr Salon- oder Spa-Team finden Sie zum Beispiel bei unserer <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo bedruckt die H\u00fcftsch\u00fcrze mit Ihrem Logo oder Firmenzeichen. Sie \u00fcbermitteln Ihr Druckmotiv, und wir bereiten die Produktion vor. Vor dem Start erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit die Platzierung und das Erscheinungsbild exakt Ihren Vorgaben entsprechen. Erst nach Ihrer Best\u00e4tigung beginnt die Fertigung. Eine Mindestabnahme ist f\u00fcr bedruckte Bestellungen vorgesehen.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die H\u00fcftsch\u00fcrze Basic hat ein Format von 70 x 55 cm und besteht aus Polyester. Sie verf\u00fcgt \u00fcber Bindeb\u00e4nder am Bund, sodass sie individuell angepasst werden kann. Das Basic-Modell bietet eine saubere, neutrale Grundform, die sich f\u00fcr verschiedene Drucktechniken und Bestellmengen eignet. Das Produkt ist f\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden und Mengenbestellungen ausgelegt.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Bei dieser H\u00fcftsch\u00fcrze bestimmt die gew\u00e4hlte Drucktechnik die Durchlaufzeit st\u00e4rker als die bestellte St\u00fcckzahl. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage \u2013 planen Sie das bei termingebundenen Bestellungen entsprechend ein.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Ansprechpartner f\u00fcr die Bedruckung von Arbeitssch\u00fcrzen und weiterer Salonbekleidung mit Ihrem Logo. Ben\u00f6tigen Sie vor einer Bestellung ein Muster? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. Das vollst\u00e4ndige Sortiment an <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/102-spa-und-salonbekleidung\/\">Spa- und Salonbekleidung<\/a> finden Sie direkt in unserem Onlineshop.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur H\u00fcftsch\u00fcrze Basic mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die H\u00fcftsch\u00fcrze mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die H\u00fcftsch\u00fcrze mit Ihrem Logo oder Firmenzeichen. Bevor die Produktion beginnt, erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe \u2013 weitere bedruckte Sch\u00fcrzen und Salonbekleidung finden Sie in unserer Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/102-spa-und-salonbekleidung\/\">Spa- und Salonbekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der H\u00fcftsch\u00fcrze wird das Logo gedruckt?<\/strong><br \/>Die genaue Druckposition wird im digitalen Entwurf festgelegt, den Sie vor Produktionsbeginn kostenfrei erhalten und freigeben. So l\u00e4sst sich die Platzierung Ihres Logos exakt abstimmen, bevor die Fertigung startet.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die H\u00fcftsch\u00fcrze verpackt und geliefert?<\/strong><br \/>M\u00f6chten Sie vor einer Bestellung sehen, wie die Sch\u00fcrze verpackt und geliefert wird? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die H\u00fcftsch\u00fcrze Basic?<\/strong><br \/>Die H\u00fcftsch\u00fcrze Basic ist aus Polyester gefertigt, was sie robust und f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz in Gastronomie, Spa und Salon geeignet macht. Das Material nimmt Logodrucke sauber auf und beh\u00e4lt seine Form auch bei regelm\u00e4\u00dfigem Gebrauch.<\/p>\n<p><strong>Was muss ich beachten, wenn die H\u00fcftsch\u00fcrzen zu einem bestimmten Termin fertig sein m\u00fcssen?<\/strong><br \/>Planen Sie f\u00fcr bedruckte H\u00fcftsch\u00fcrzen ausreichend Vorlaufzeit ein, da nach Ihrer Freigabe des digitalen Entwurfs erst die Produktion beginnt. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage \u2013 kalkulieren Sie das bei termingebundenen Bestellungen entsprechend ein.<\/p>\n<p><strong>In welchen Bereichen wird die H\u00fcftsch\u00fcrze Basic typischerweise eingesetzt?<\/strong><br \/>Die H\u00fcftsch\u00fcrze eignet sich f\u00fcr Servicepersonal in Restaurants, Caf\u00e9s, Hotels und Bars sowie f\u00fcr Teams in Kosmetikstudios, Spas und Friseurbetrieben. F\u00fcr ein einheitliches Erscheinungsbild im Salon- oder Spa-Bereich ist auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a> eine passende Erg\u00e4nzung.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Korte schort bedrukt met logo 70x55 cm polyester","pim_product_english_title":"Waist Apron Custom Logo Polyester 70x55 cm","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De Waist Apron Basic is een kort halfschort met een breedte van 70 cm en een hoogte van 55 cm. Het schort is gemaakt van een stoffen mix van 65% polyester en 35% katoen, met een gewicht van 215 g\/m\u00b2. Dit zorgt voor een stevige, goed draagbare schort die geschikt is voor dagelijks gebruik in professionele omgevingen.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Waist Apron Basic is geschikt voor gebruik in spa&#8217;s, salons, horeca en andere werkomgevingen waar een verzorgd en herkenbaar uiterlijk belangrijk is. Het schort biedt een praktische oplossing voor medewerkers die een uniforme uitstraling willen combineren met vrijheid van beweging. Het halfmodel laat de boven- en onderlichaam vrij, wat prettig werkt bij langdurig dragen.<\/p>\n<p>Dit schort is ook inzetbaar als promotieartikel bij evenementen, beurzen of zakelijke bijeenkomsten. Bedrukt met een logo vormt het een zichtbaar en functioneel visitekaartje van je organisatie of merk.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Waist Apron Basic kan worden bedrukt met een eigen logo of huisstijlelement. Zo maak je van een standaard werkschort een herkenbaar en professioneel promotiemiddel. Personalisatie is mogelijk voor verenigingen, bedrijven en evenementenorganisaties die hun medewerkers of vrijwilligers een eenduidige uitstraling willen meegeven.<\/p>\n<p>Je geeft de gewenste logoplaatsing en het bestandsformaat door, waarna de bedrukking wordt afgestemd op de afmetingen en het materiaal van het schort. Er is een minimale afname van toepassing voor gepersonaliseerde bestellingen.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De Waist Apron Basic heeft de volgende eigenschappen:<\/p>\n<p>Afmetingen: 70 x 55 cm. Materiaal: 65% polyester, 35% katoen. Gewicht: 215 g\/m\u00b2. De bindlinten zijn gemaakt van hetzelfde schortstof en zijn voorzien van versterkte spanningspunten voor duurzaamheid bij intensief gebruik. Het schort is wasbaar tot 60\u00b0C, wat hygi\u00ebnisch gebruik in professionele omgevingen ondersteunt.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Een logo met meerdere kleuren of een afwijkende plaatsing op het schort vraagt meer voorbereiding in het productieproces. Het is daarom verstandig om hier tijdig rekening mee te houden bij het plannen van je bestelling.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking van werkschorten zoals de Waist Apron Basic voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementenorganisaties. Voorafgaand aan de productie ontvang je altijd een digitale proef of mockup ter goedkeuring, zodat je het eindresultaat kunt beoordelen voordat er wordt geprint. Bekijk het volledige aanbod in ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/102-spa-en-salonkleding\/\">spa- en salonkleding<\/a> voor meer opties.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 02567 Waist Apron Basic is a half apron measuring 70 x 55 cm, designed for professional use in hospitality, retail, spa, and salon environments. It sits at the waist and provides practical coverage for staff who need a functional, neat-looking workwear solution. The apron is suited for everyday use and can be ordered in larger quantities for teams and organisations.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This waist apron is well suited for staff working in restaurants, caf\u00e9s, hotels, beauty salons, spas, and retail settings. It gives employees a consistent, professional appearance during their work. The apron is also a practical promotional item at trade fairs, corporate events, and branded activations where a uniform look matters. If you are looking for additional workwear options, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/102-spa-and-salon-clothing\/\">spa and salon clothing<\/a> range.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The waist apron can be personalised with your own logo or company name. This makes it suitable for building brand recognition among both staff and customers. Depending on the printing technique chosen, your logo can be applied to one or more positions on the apron. A minimum order quantity applies for personalised orders. After placing your order, you will receive a digital proof for approval before production begins.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The apron measures 70 x 55 cm and is designed to be worn around the waist. It is intended for professional and commercial use. The basic construction makes it suitable for high-frequency use in working environments. A minimum order quantity applies. The apron is available for branded customisation using standard printing techniques used in professional workwear production.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>A logo design with multiple colours or a non-standard placement requires additional preparation time before production can begin. Please account for this when planning your order around a specific event or deadline.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialist in branded workwear and takes care of the entire personalisation process for this waist apron. Before production starts, a digital proof or mockup of your logo placement is submitted for your approval, so you can verify the result before any items are produced. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/102-spa-and-salon-clothing\/\">work wear<\/a> to find matching items for your team or event.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over het schort<\/h3>\n<p><strong>Kan dit schort worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Dit schort is beschikbaar met eigen logo-aanpassing, geschikt voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementen. Bekijk daarvoor ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/102-spa-en-salonkleding\/\">spa- en salonkleding<\/a> voor aanverwante artikelen met personalisatiemogelijkheden.<\/p>\n<p><strong>Waar op dit schort wordt het logo aangebracht?<\/strong><br \/>De plaatsing van de bedrukking of borduring wordt doorgaans afgestemd op de beschikbare vlakken van het schort, zoals de voorpand of de borststreek. Bij de bestelling wordt aangegeven welke posities voor dit model beschikbaar zijn.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat moet ik mijn logo aanleveren voor dit schort?<\/strong><br \/>Voor een scherp resultaat op textiel wordt een vectorbestand gevraagd, bij voorkeur in AI- of EPS-formaat. Een PDF met insluiting van lettertypen of een hoge-resolutie PNG kan in sommige gevallen ook worden gebruikt.<\/p>\n<p><strong>Is het mogelijk vooraf een voorbeeldexemplaar van dit schort op te vragen?<\/strong><br \/>Op verzoek kan een monster worden aangevraagd zodat u het materiaal en de maatvoering kunt beoordelen voordat u een grotere bestelling plaatst. Neem hiervoor contact op via de productpagina.<\/p>\n<p><strong>Hoe werkt de minimale bestelhoeveelheid voor dit schort met logo?<\/strong><br \/>De minimale afname hangt af van de gekozen personalisatietechniek en de gewenste uitvoering. Bij borduring gelden andere drempelwaarden dan bij bedrukking, doordat de insteltijd per techniek verschilt.<\/p>\n<p><strong>Voor welke situaties wordt dit schort ingezet?<\/strong><br \/>Het heupschort van 70 x 55 cm wordt gebruikt in spa&#8217;s, salons, horecagelegenheden en bij evenementen waar medewerkers een herkenbare, functionele uitstraling moeten hebben. De compacte afmeting biedt bewegingsvrijheid en bescherming van de kleding in werkomgevingen waar dat gewenst is.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions About the Waist Apron Basic 70 x 55 cm<\/h3>\n<p><strong>Can this waist apron be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this apron can be printed or embroidered with your own logo. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/102-spa-and-salon-clothing\/\">spa and salon clothing<\/a> for more personalised workwear options.<\/p>\n<p><strong>Where on the waist apron can a logo be applied?<\/strong><br \/>Placement options typically include the front panel of the apron, where the logo is clearly visible during wear. The exact positioning depends on the chosen printing or embroidery technique.<\/p>\n<p><strong>In what file format and resolution should I supply my logo?<\/strong><br \/>Vector files such as AI, EPS or SVG are preferred, as they can be scaled without loss of quality. Raster files like PNG or TIFF are also accepted, provided the resolution is sufficiently high for the intended print size.<\/p>\n<p><strong>Is it possible to request a sample of this waist apron before placing a larger order?<\/strong><br \/>Requesting a sample prior to ordering is possible and allows you to assess the fit, fabric and print quality in person. Contact Hidalgo to discuss the conditions that apply to sample requests.<\/p>\n<p><strong>How does the minimum order quantity work for this waist apron?<\/strong><br \/>The minimum order quantity depends on factors such as the chosen personalisation technique and the complexity of the logo. Your specific situation determines what applies, so it is advisable to request a quote tailored to your order.<\/p>\n<p><strong>For which settings is this waist apron suitable?<\/strong><br \/>This apron is used in environments such as spas, salons, catering operations and corporate events where staff need a practical, short-length apron with pocket storage. The 70 x 55 cm format provides coverage without restricting movement.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/458373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/458388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=458373"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=458373"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=458373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}