{"id":62852,"date":"2026-09-17T16:50:11","date_gmt":"2026-09-17T16:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T15:19:44","modified_gmt":"2026-10-16T15:19:44","slug":"es1986-vlamvertragende-sokken","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/62852\/vlamvertragende-sokken-es1986-bedrukken-wol-warm-38-46-eu\/","title":{"rendered":"ES1986 &#8211; Vlamvertragende sokken"},"content":{"rendered":"<p>51% Thermovyl, 49% Wol, Chlorovezel. Deze sok beschermt u door de verspreiding van vlammen te voorkomen bij contact hiermee. Ontvlambaarheid getest volgens norm EN ISO 14116:2015. Geurwerend, getest volgens NF EN 14362-1. Antibacterieel, antibacteri\u00eble doeltreffendheid getest door Centexbel nr. 6047.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>51% Thermovyl, 49% Wol, Chlorovezel. Deze sok beschermt u door de verspreiding van vlammen te voorkomen bij contact hiermee. Ontvlambaarheid getest volgens norm EN ISO 14116:2015. Geurwerend, getest volgens NF EN 14362-1. Antibacterieel, antibacteri\u00eble doeltreffendheid getest door Centexbel nr. 6047.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":62862,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[120,82,124],"product_tag":[],"class_list":["post-62852","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-bekleidungs-accessoires","product_cat-kleidung","product_cat-socken-schuhe","entry","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Flammschutzsocken mit Logo bedrucken \u2013 Wolle, EN ISO 14116","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Flammschutzsocken ES1986 sind technische Arbeitssocken f\u00fcr den professionellen Einsatz in brandgef\u00e4hrdeten Umgebungen. Sie bestehen aus einer gepr\u00fcften Materialmischung aus 51 % Thermovyl und 49 % Wolle mit Chlorofaser. Die Entflammbarkeit ist nach der Norm EN ISO 14116:2015 zertifiziert. Bei Kontakt mit Feuer hemmen diese Socken die Ausbreitung von Flammen zuverl\u00e4ssig. Hidalgo Bags &amp; More liefert diese Flammschutzsocken bedruckt mit Ihrem Firmenlogo.<\/p>\n<h2>Anwendung &amp; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Industriesocken eignen sich f\u00fcr Unternehmen, Rettungskr\u00e4fte und Organisationen, die in Arbeitsbereichen mit Brandgefahr t\u00e4tig sind. Sie lassen sich als Teil einer einheitlichen Schutzausr\u00fcstung oder als Werbegeschenk mit praktischem Nutzen einsetzen. Auch f\u00fcr Feuerwehren, Schwei\u00dfbetriebe und sicherheitsorientierte Veranstaltungen sind diese Sicherheitssocken eine geeignete Wahl. Das antibakterielle Material sorgt dabei f\u00fcr langanhaltende Frische im Arbeitsalltag. Die geruchshemmenden Eigenschaften wurden nach NF EN 14362-1 getestet, die antibakterielle Wirksamkeit durch Centexbel (Testnummer 6047) best\u00e4tigt.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &amp; More bedruckt diese Flammschutzsocken mit Ihrem Logo. So entstehen Arbeitssocken mit Ihrem Firmenauftritt, die gleichzeitig Schutzfunktion und Markenpr\u00e4senz verbinden. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Erst nach Ihrer Zustimmung beginnt die eigentliche Produktion. M\u00f6chten Sie das Produkt vorab in der Hand halten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Flammschutzsocken ES1986 sind in der Farbe Schwarz erh\u00e4ltlich. Sie stehen in drei Gr\u00f6\u00dfen zur Verf\u00fcgung: 38\u201340, 41\u201343 und 44\u201346. Das Material aus Thermovyl, Wolle und Chlorofaser kombiniert W\u00e4rmeschutz mit technischer Schutzfunktion. Die Socken erf\u00fcllen die Anforderungen der EN ISO 14116:2015 f\u00fcr Entflammbarkeit. Die antibakterielle Effektivit\u00e4t ist laborzertifiziert. Es handelt sich um ein technisches PSA-Textil f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz in anspruchsvollen Berufsfeldern.<\/p>\n<h2>Lieferung &amp; Produktion<\/h2>\n<p>Bei diesen Flammschutzsocken bestimmt die gew\u00e4hlte Veredelungstechnik die Durchlaufzeit st\u00e4rker als die St\u00fcckzahl selbst. Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen, bedruckt in 3\u201314 Werktagen \u2013 je nachdem, welches Druckverfahren f\u00fcr Ihr Logo auf diesem Material zum Einsatz kommt.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &amp; More ist Ihr Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt Schutzartikel wie diese Flammschutzsocken f\u00fcr Unternehmen und Organisationen mit Mindestabnahmemengen, die je nach Auftrag variieren. Als Faustregel gilt: Je gr\u00f6\u00dfer die Auflage, desto g\u00fcnstiger der St\u00fcckpreis \u2013 gerade bei Arbeitssocken, die oft als Teil einer gr\u00f6\u00dferen PSA-Bestellung abgerufen werden. Entdecken Sie weitere Modelle in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungsaccessoires\/124-socken-und-schuhe\/\">Socken und Schuhe<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zu den Flammschutzsocken mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich Flammschutzsocken mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Flammschutzsocken mit Ihrem Firmenlogo. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe \u2013 weitere Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungsaccessoires\/124-socken-und-schuhe\/\">Socken und Schuhe<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf den Flammschutzsocken wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Die genaue Druckposition richtet sich nach der gew\u00e4hlten Veredelungstechnik und dem jeweiligen Auftrag. Vor Produktionsbeginn zeigt der kostenlose digitale Entwurf, wo und wie Ihr Logo auf den Socken erscheint.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material bestehen diese Flammschutzsocken und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz?<\/strong><br \/>Die Socken bestehen aus einer Materialmischung mit Wolle und sind nach EN ISO 14116 zertifiziert, was bedeutet, dass sie die Ausbreitung von Flammen bei Kontakt zuverl\u00e4ssig hemmen. Sie eignen sich damit f\u00fcr den Einsatz in brandgef\u00e4hrdeten Arbeitsbereichen, etwa in der Industrie, bei Feuerwehren oder in Schwei\u00dfbetrieben.<\/p>\n<p><strong>Wie setzt sich der St\u00fcckpreis bei einer Bestellung dieser Arbeitssocken zusammen?<\/strong><br \/>Der St\u00fcckpreis h\u00e4ngt von der bestellten Auflage und der gew\u00e4hlten Veredelungstechnik ab. Bei gr\u00f6\u00dferen Auflagen sinken die Kosten pro Paar in der Regel deutlich.<\/p>\n<p><strong>Was sollte ich beachten, wenn die Flammschutzsocken zu einem bestimmten Termin fertig sein m\u00fcssen?<\/strong><br \/>Planen Sie ausreichend Zeit f\u00fcr die Freigabe des digitalen Entwurfs ein, da die Produktion erst nach Ihrer Zustimmung beginnt. Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen, bedruckt in 3\u201314 Werktagen \u2013 rechnen Sie den Entwurfsprozess daher in Ihre Zeitplanung mit ein.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Bereiche und Unternehmen eignen sich diese Flammschutzsocken mit Firmenlogo?<\/strong><br \/>Geeignet sind die Socken f\u00fcr Unternehmen und Organisationen, die in Arbeitsbereichen mit Brandgefahr t\u00e4tig sind, darunter Rettungskr\u00e4fte, Feuerwehren und Betriebe aus der Schwei\u00dfindustrie. Sie lassen sich als Teil einer einheitlichen Schutzausr\u00fcstung einsetzen oder als Werbeartikel mit konkretem Nutzwert ausgeben \u2013 auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Vlamvertragende sokken ES1986 bedrukken wol warm 38-46-eu","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De ES1986 vlamvertragende sokken zijn technische sokken die specifiek zijn ontwikkeld voor professionele veiligheid. Je gebruikt deze sokken als onderdeel van een beschermende uitrusting in omgevingen waar brandveiligheid essentieel is. Het product is samengesteld uit 51% Thermovyl en 49% wol voor een optimale balans tussen bescherming en comfort. Deze vlamvertragende sokken kunnen worden voorzien van een eigen logo voor een professionele uitstraling van je team.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je zet deze sokken in tijdens evenementen, beurzen of binnen zakelijke omgevingen waar vlamvertragende kleding vereist is. De sokken voorkomen de verspreiding van vlammen wanneer ze in contact komen met vuur. Deze eigenschap maakt het product geschikt voor industri\u00eble toepassingen en specifieke veiligheidssectoren. De combinatie van wol en Thermovyl zorgt ervoor dat je voeten warm blijven terwijl de veiligheid gewaarborgd blijft.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Je kunt de vlamvertragende sokken personaliseren met een eigen logo of bedrijfsnaam. Personalisatie vindt plaats via hoogwaardige druktechnieken die passen bij het materiaal van de sok. Je levert hiervoor je ontwerp aan, waarna wij de mogelijkheden voor bedrukking bekijken. Een bedrukt logo op de sokken versterkt de herkenbaarheid van je organisatie tijdens zakelijke bijeenkomsten of op de werkvloer.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De vlamvertragende sokken zijn vervaardigd uit 51% Thermovyl, 49% wol en chlorovezel. De ontvlambaarheid is officieel getest volgens de norm EN ISO 14116:2015. Het materiaal is geurwerend volgens de NF EN 14362-1 testmethode. De antibacteri\u00eble werking is aangetoond door Centexbel onder nummer 6047. De sokken zijn leverbaar in de kleur Noir en beschikbaar in de maten 38-40, 41-43 en 44-46.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Voor dit product geldt een minimale afname die van toepassing is op alle zakelijke bestellingen. De exacte levertijd van de vlamvertragende sokken hangt af van de gewenste oplage en de gekozen personalisatie. Na akkoord op de digitale proefdruk starten wij het productieproces voor de bedrukking. Je ontvangt informatie over de verwachte leverdatum zodra de specificaties van je bestelling definitief zijn.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is jouw partner voor het leveren en personaliseren van technische kleding en promotionele artikelen. Wij ondersteunen verenigingen en zakelijke klanten bij het cre\u00ebren van een uniforme uitstraling. Naast veiligheidskleding bieden wij diverse sportieve artikelen aan voor verschillende gebruiksdoeleinden. Zoek je een ander model? Bekijk dan ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungs-accessoires\/124-socken-schuhe\/\">Sokken &amp; Schoenen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over vlamvertragende sokken<\/h3>\n<p><strong>Kunnen de vlamvertragende sokken ES1986 worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze sokken zijn te personaliseren met een eigen logo of bedrijfsnaam via druktechnieken die zijn afgestemd op de materiaaleigenschappen van Thermovyl en wol. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungs-accessoires\/124-socken-schuhe\/\">Sokken &amp; Schoenen<\/a> voor vergelijkbare artikelen.<\/p>\n<p><strong>Waar op de sok wordt het logo geplaatst bij bedrukking?<\/strong><br \/>De exacte plaatsingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de gekozen druktechniek en de constructie van de sok. Na ontvangst van je ontwerp worden de beschikbare posities en technieken met je besproken.<\/p>\n<p><strong>Wordt er v\u00f3\u00f3r productie een digitale drukproef voorgelegd voor de logo-bedrukking?<\/strong><br \/>Ja, voordat de productie van de bedrukte sokken start, ontvang je een digitale drukproef ter goedkeuring. Het productieproces begint pas na jouw akkoord op deze proef.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat levert u het logo aan voor de bedrukking op deze sokken?<\/strong><br \/>Voor een scherp resultaat op het materiaal wordt een vectorbestand aanbevolen, zoals een AI- of EPS-bestand. Een PDF van voldoende kwaliteit is in veel gevallen ook geschikt; dit wordt beoordeeld bij aanlevering.<\/p>\n<p><strong>Zijn er gecertificeerde uitvoeringen van deze vlamvertragende sokken beschikbaar?<\/strong><br \/>De ES1986 sokken zijn officieel getest op ontvlambaarheid volgens de norm EN ISO 14116:2015 en de antibacteri\u00eble werking is aangetoond door Centexbel (nr. 6047). Daarmee voldoen ze aan erkende certificeringseisen voor veiligheidskleding en persoonlijke beschermingsmiddelen.<\/p>\n<p><strong>In welke werkomgevingen worden vlamvertragende sokken met wol ingezet?<\/strong><br \/>Deze veiligheidssokken worden toegepast in industri\u00eble omgevingen, de bouw en sectoren waar vlamvertragende kleding wettelijk of normatief vereist is, zoals de petrochemie of energiesector. Voor gecombineerde bescherming bij lage temperaturen is ook het <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">Thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> beschikbaar.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Flame Retardant Socks ES1986 Printed Thermal Wool 38-46 EU","pim_product_english_content":"<h2>Product description<\/h2>\n<p>The ES1986 flame-retardant socks protect you by preventing the spread of flames upon contact. These socks are made from a high-quality blend of 51% Thermovyl and 49% Wool with chlorofibre. They combine safety with comfort for professional environments. You receive a product that meets strict industrial safety standards while keeping your feet warm and protected.<\/p>\n<h2>Application &#038; use<\/h2>\n<p>You can use these flame-retardant socks for industrial work, safety-focused events, or as part of a professional uniform. They are ideal for business customers and associations that operate in environments with fire risks. These socks are suitable for promotional purposes where safety and quality are the primary focus. You can wear them daily in demanding work situations.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalization<\/h2>\n<p>You can have these socks personalized with your own logo. We offer various options to add your branding to the product. Personalization helps you create a professional and unified look for your team or organization. You provide the design and we ensure the logo is applied correctly to the flame-retardant material.<\/p>\n<h2>Product features<\/h2>\n<p>The material composition consists of 51% Thermovyl and 49% Wool blended with chlorofibre. These socks are tested for flammability according to the EN ISO 14116:2015 standard. They feature odor-resistant properties tested under NF EN 14362-1. The fabric is antibacterial with effectiveness proven by Centexbel test number 6047. You can choose from sizes 38-40, 41-43, and 44-46 in the color Noir.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; production<\/h2>\n<p>The delivery time for this product depends on the total quantity and your specific printing requirements. A minimum order quantity applies to all orders. We start the production process after you approve the personalization details. You will receive an estimated delivery schedule based on your current order volume and customization needs.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide range of professional promotional items and safety clothing for the European market. Besides safety socks, we specialize in high-quality sports gear and accessories. Looking for a different model? Take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungs-accessoires\/124-socken-schuhe\/\">Socks and Shoes<\/a> range. We ensure that your brand is represented on durable and premium products.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions about Flame Retardant Socks ES1986<\/h3>\n<p><strong>Can the ES1986 flame retardant socks be personalized with a company logo?<\/strong><br \/>These socks can be customized with your own logo, making them suitable for corporate uniforms, associations, and branded safety programs. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungs-accessoires\/124-socken-schuhe\/\">Socks and Shoes<\/a> for more options in this category.<\/p>\n<p><strong>Where on the ES1986 socks is the logo or branding applied?<\/strong><br \/>The logo is applied directly to the flame retardant material during production, with placement options depending on the chosen printing method. Specific placement details are confirmed during the order process based on your design and the sock&#8217;s construction.<\/p>\n<p><strong>Is a digital proof provided before the flame retardant socks go into production?<\/strong><br \/>Before production begins, a digital print proof is submitted for your approval to verify the logo placement and appearance on the flame retardant material. Production starts only after you have formally approved that proof.<\/p>\n<p><strong>In what file format and resolution should artwork be supplied for these fire resistant socks?<\/strong><br \/>Vector files are required for accurate reproduction on the Thermovyl and wool blend material, as they scale without loss of quality. Accepted formats and minimum resolution requirements are communicated during the quotation stage.<\/p>\n<p><strong>Do the ES1986 thermal wool socks carry any sustainability or material certification?<\/strong><br \/>These socks meet the EN ISO 14116:2015 standard for flame retardant performance and the NF EN 14362-1 standard for odor resistance, with antibacterial effectiveness verified by Centexbel test number 6047. No recycled material certification is currently specified for this product.<\/p>\n<p><strong>In which work environments are these flame retardant thermal socks suitable for use?<\/strong><br \/>The ES1986 socks are designed for industrial environments where exposure to heat or open flame is a risk, including manufacturing, welding, and fire safety operations. For full thermal protection layering, also consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a> as a coordinating workwear item.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/62852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=62852"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=62852"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=62852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}