{"id":62875,"date":"2026-09-17T16:50:21","date_gmt":"2026-09-17T16:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled-2\/"},"modified":"2026-10-16T15:19:03","modified_gmt":"2026-10-16T15:19:03","slug":"es2005-set-van-2-paar-sokken-lady","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/62875\/werksokken-es2005-dames-set-2-paar-bedrukken-dun-35-41\/","title":{"rendered":"ES2005 &#8211; Set van 2 paar sokken lady"},"content":{"rendered":"<p>Ontwikkeld om te dragen in veiligheidsschoenen &#8211; Dun en licht. Speciaal voor vrouwen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ontwikkeld om te dragen in veiligheidsschoenen &#8211; Dun en licht. Speciaal voor vrouwen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":62880,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[120,82,124],"product_tag":[],"class_list":["post-62875","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-bekleidungs-accessoires","product_cat-kleidung","product_cat-socken-schuhe","entry","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Arbeitssocken Damen mit Logo bedrucken \u2013 d\u00fcnn, 2er Set","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das ES2005 ist ein 2er-Set d\u00fcnn geschnittener Arbeitssocken, das speziell f\u00fcr Damen entwickelt wurde. Die Socken sind f\u00fcr den Einsatz in Sicherheitsschuhen und festem Arbeitsschuhwerk konzipiert. Das Set umfasst zwei Paar Damensocken und eignet sich f\u00fcr den t\u00e4glichen Arbeitseinsatz in professionellen Umgebungen. Unternehmen, Vereine und Veranstalter k\u00f6nnen die Arbeitssocken als Teil eines Corporate-Wear-Pakets oder als Werbemittel einsetzen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Arbeitssocken Damen sind ideal f\u00fcr Mitarbeiterinnen, die den ganzen Tag auf den Beinen sind und dabei Sicherheitsschuhe oder Berufsschuhe tragen. Durch das d\u00fcnne und leichte Design sitzt die Socke eng an und sorgt f\u00fcr einen angenehmen Tragekomfort im Schuh. Das Set eignet sich ebenso f\u00fcr den Einsatz auf Messen, Firmenevents und Branchenveranstaltungen, bei denen ein einheitliches Erscheinungsbild gew\u00fcnscht wird.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Arbeitssocken lassen sich mit Ihrem Firmenlogo bedrucken. So pr\u00e4sentieren Ihre Mitarbeiterinnen oder Teilnehmerinnen Ihre Marke bei jedem Einsatz. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, sodass Sie das Ergebnis vorab beurteilen k\u00f6nnen. Wenn Sie Fragen zu den M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Ihr Design haben, sprechen Sie uns gerne an. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Set enth\u00e4lt zwei Paar Damensocken in den Farbkombinationen Grau-Gr\u00fcn und Grau-Orange. Die Socken sind in den Gr\u00f6\u00dfenbereichen 35\u201338 und 38\u201341 erh\u00e4ltlich. Das d\u00fcnne und leichte Material sorgt f\u00fcr eine gute Passform in Arbeitsschuhen und Sicherheitsschuhen. Die Passform ist speziell auf den weiblichen Fu\u00df abgestimmt. F\u00fcr das Produkt gilt eine Mindestabnahmemenge.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die genaue Lieferzeit entnehmen Sie Ihrem individuellen Angebot, das auf die von Ihnen gew\u00e4hlte Bedrucktechnik und Auflage abgestimmt ist. Sprechen Sie uns an, um ein auf Ihre Bestellung zugeschnittenes Angebot zu erhalten.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr Arbeitssocken Damen bedrucken lassen und weiteres Corporate Wear mit Firmenlogo. Nach Eingang Ihres Logos pr\u00fcfen wir, ob es f\u00fcr die Bedruckung der Socken geeignet ist, und melden uns bei Ihnen, falls Anpassungen notwendig sind. Weitere passende Produkte finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungsaccessoires\/124-socken-und-schuhe\/\">Socken und Schuhe<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zu den Arbeitssocken Damen mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Arbeitssocken Damen mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken die Arbeitssocken mit Ihrem Logo \u2013 so sorgen Sie f\u00fcr ein einheitliches Erscheinungsbild bei Mitarbeiterinnen, auf Messen oder bei Firmenevents. Weitere Produkte aus dieser Kategorie finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungsaccessoires\/124-socken-und-schuhe\/\">Socken und Schuhe<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf den Arbeitssocken wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Die Druckposition richtet sich nach den M\u00f6glichkeiten, die f\u00fcr dieses Modell verf\u00fcgbar sind \u2013 sprechen Sie uns an, um die passende Platzierung f\u00fcr Ihr Logo zu besprechen. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Ansicht des bedruckten Motivs?<\/strong><br \/>Vor Produktionsbeginn erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit Sie das Druckergebnis vorab pr\u00fcfen k\u00f6nnen. Erst nach Ihrer Freigabe starten wir mit der Produktion.<\/p>\n<p><strong>Wie pflege ich die Arbeitssocken, damit die Bedruckung haltbar bleibt?<\/strong><br \/>Waschen Sie die Socken bei der auf dem Etikett angegebenen Temperatur und wenden Sie sie dabei am besten links. Vermeiden Sie Trocknertemperaturen, die \u00fcber die Pflegehinweise hinausgehen, um die Bedruckung zu schonen.<\/p>\n<p><strong>Was muss ich beachten, wenn die Arbeitssocken zu einem bestimmten Termin \u2013 etwa einer Messe \u2013 vorliegen sollen?<\/strong><br \/>Unbedruckte Socken werden innerhalb von 1\u20133 Werktagen geliefert, bedruckte Artikel innerhalb von 3\u201314 Werktagen nach freigegebenem Entwurf. Planen Sie zus\u00e4tzlich Zeit f\u00fcr die Anlieferung Ihres Logos und die Entwurfsfreigabe ein, damit der Termin sicher eingehalten werden kann.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignen sich die Arbeitssocken Damen mit Logo?<\/strong><br \/>Die d\u00fcnnen Damensocken im 2er-Set eignen sich f\u00fcr Mitarbeiterinnen, die Sicherheitsschuhe oder Berufsschuhe tragen, sowie als Corporate-Wear-Artikel f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstaltungen. Erg\u00e4nzend finden Sie in unserem Sortiment auch den <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/457502\/winterset-mit-logo-besticken-schal-mutze-and-handschuhe\/\">Winterset mit Logo besticken \u2013 Schal, M\u00fctze &#038; Handschuhe<\/a> als weiteres Bekleidungsaccessoire mit Firmenlogo.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Werksokken ES2005 Dames Set 2 Paar Bedrukken Dun 35-41","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De ES2005 is een set bestaande uit twee paar sokken voor dames. Deze sokken zijn dun en licht van gewicht. Het ontwerp is specifiek afgestemd op de pasvorm van vrouwen. De set bevat de kleurencombinatie grijs, groen en oranje.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je kunt deze sokken optimaal dragen in veiligheidsschoenen. Het dunne materiaal voorkomt knelpunten tijdens werkzaamheden. Deze sokken zijn geschikt voor zakelijke klanten en verenigingen. Je gebruikt ze als onderdeel van werkkleding of als praktisch weggevertje tijdens evenementen en beurzen.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Het is mogelijk om dit product te voorzien van een eigen logo. Je vergroot hiermee de herkenbaarheid van je merk of organisatie. Personalisatie gebeurt op basis van jouw specifieke wensen en ontwerp. Voor de bedrukking of inweving van het logo gelden vaste richtlijnen voor een optimaal resultaat.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Dit product is een variabel artikel beschikbaar in verschillende maatvoeringen. Je kunt kiezen uit de maten 35-38 en 38-41. De set bevat twee paar sokken in de kleurstelling Grey-green-grey-orange. Het materiaal is specifiek geselecteerd voor een comfortabele pasvorm in stevig schoeisel.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van de sokken is afhankelijk van de gekozen oplage. Bij een bestelling met personalisatie moet je rekening houden met extra productietijd. Er is een minimale afname van toepassing voor dit artikel. Je ontvangt informatie over de definitieve leverdatum na het plaatsen van de bestelling.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More levert een breed assortiment aan promotionele artikelen en kleding. Naast sokken en textiel zijn wij gespecialiseerd in sportieve accessoires. Bekijk ook de andere artikelen in onze categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungs-accessoires\/124-socken-schuhe\/\">Sokken &amp; Schoenen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Werksokken ES2005 Dames<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de werksokken ES2005 voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Ja, dit product is beschikbaar met een eigen logo of huisstijl, geschikt voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementen. Bekijk ons volledige assortiment in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungs-accessoires\/124-socken-schuhe\/\">Sokken &amp; Schoenen<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de sok wordt het logo aangebracht bij de ES2005 dames werksokken?<\/strong><br \/>De plaatsing van het logo is afhankelijk van het gekozen personalisatieproces en wordt afgestemd op de beschikbare ruimte op de sok. V\u00f3\u00f3r productie ontvangt u informatie over de exacte positie en het bedrukkingsvlak.<\/p>\n<p><strong>Welke maten zijn beschikbaar voor de werksokken ES2005 dames?<\/strong><br \/>De set is beschikbaar in de maten 35-38 en 38-41, zodat deze aansluit bij de gangbare damesmaten. Het bedrukkingsvlak varieert per maat en wordt bepaald tijdens de opmaakfase van uw bestelling.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek wordt gebruikt voor sokken met logo?<\/strong><br \/>Voor sokken wordt doorgaans inweving of jacquardtechniek toegepast, waarbij het logo rechtstreeks in het materiaal wordt verwerkt in plaats van opgedrukt aan de oppervlakte. Dit verschilt van druktechnieken zoals zeefdruk, die minder geschikt zijn voor rekbare textielmaterialen.<\/p>\n<p><strong>Van welk materiaal zijn de ES2005 dames werksokken gemaakt?<\/strong><br \/>De sokken bestaan uit een lichtgewicht, dun materiaal dat specifiek is geselecteerd voor gebruik in veiligheidsschoenen en werkschoenen. Door de dunne samenstelling ontstaan er minder knelpunten bij langdurig dragen in stevig schoeisel.<\/p>\n<p><strong>Waarvoor worden de werksokken ES2005 dames zakelijk ingezet?<\/strong><br \/>Deze dunne dames werksokken worden ingezet als onderdeel van werkkleding, als relatiegeschenk met logo of als promotieartikel tijdens beurzen en evenementen. Voor wie ook andere bedrukte kleding zoekt, zijn de <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">Thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> een aanvullende optie.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women Work Socks ES2005 Custom Thin 2-Pair 35-38-eu,38-41-eu","pim_product_english_content":"<h2>Product description<\/h2>\n<p>The ES2005 is a set consisting of two pairs of socks specifically designed for women. These socks offer a functional solution for professional environments. You can use this set for promotional activities or as part of a corporate clothing package. The product combines comfort with a professional appearance.<\/p>\n<h2>Application &#038; use<\/h2>\n<p>You can wear these socks specifically in safety shoes. The design is thin and light to ensure a good fit during work. These socks are suitable for use at trade fairs, corporate events, or within associations. They provide the necessary support for women who are active throughout the day.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalization<\/h2>\n<p>You can provide these socks with your own logo. Personalization allows you to strengthen your brand identity during events or promotion campaigns. We apply your logo to the product based on your specific requirements. You can contact us to discuss the possibilities for your design.<\/p>\n<h2>Product features<\/h2>\n<p>The socks are available in size ranges 35-38 EU and 38-41 EU. This set features the colors grey-green and grey-orange. The material is thin and lightweight for optimal comfort in work shoes. The fit is specifically developed for women.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; production<\/h2>\n<p>The delivery time for this product depends on the ordered quantity. The chosen printing technique also influences the total production time. A minimum order quantity applies to this item. We provide a specific time indication once your order and logo design are finalized.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More specializes in high-quality promotional items for the business market. We offer a wide range of products that you can customize for your organization. Browse the other items in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungs-accessoires\/124-socken-schuhe\/\">Socks and Shoes<\/a> category. We ensure that every product meets your professional standards.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women Work Socks ES2005<\/h3>\n<p><strong>Can the ES2005 women&#8217;s work socks be printed with a company logo?<\/strong><br \/>These socks can be personalized with your own logo, making them suitable for corporate clothing packages and promotional campaigns. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/120-bekleidungs-accessoires\/124-socken-schuhe\/\">Socks and Shoes<\/a> for more customizable options.<\/p>\n<p><strong>Where is the logo placed on these work socks?<\/strong><br \/>Logo placement on the ES2005 is applied based on the specific design requirements you provide. The exact positioning and print area are confirmed during the order process once your artwork is submitted.<\/p>\n<p><strong>What sizes are available for the ES2005 women&#8217;s work socks?<\/strong><br \/>The socks come in two size ranges: EU 35\u201338 and EU 38\u201341, covering a broad fit for most women. Each set includes two pairs, available in the color combinations grey-green and grey-orange.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique is used on thin work socks like the ES2005?<\/strong><br \/>Thin knitted socks are typically suited to embroidery or jacquard weaving, as these techniques hold detail well on stretch fabric without affecting flexibility. Heat transfer and screen printing are generally less suitable for this material type.<\/p>\n<p><strong>What material are the ES2005 custom women&#8217;s work socks made of?<\/strong><br \/>The socks are made from a thin, lightweight fabric construction designed to fit comfortably inside safety shoes without adding bulk. This material choice supports all-day wear in work environments where a close, low-profile fit is required.<\/p>\n<p><strong>What are the main use cases for these branded ladies work socks?<\/strong><br \/>The ES2005 is used as part of corporate uniforms, distributed at trade fairs, or included in staff workwear packages for associations and events. For other customizable workwear items, see also our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/62875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=62875"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=62875"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=62875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}